/* Shared dark presentation for public pages and authenticated workspaces. */
/* The available balance stays visible even when navigation collapses on mobile. */
.dublao-ui .nav-wallet{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:9px;min-width:44px;min-height:44px;padding:8px 12px;flex:none;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--surface);color:var(--green);font-size:14px;text-decoration:none;transition:background .15s,border-color .15s}
.dublao-ui .nav-wallet svg{flex:none}
.dublao-ui .nav-wallet__balance{font-weight:600;font-variant-numeric:tabular-nums;max-width:9ch;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
.dublao-ui .nav-wallet:hover,.dublao-ui .nav-wallet[aria-current]{background:var(--tint);border-color:#476552}
.dublao-ui .nav-wallet:focus-visible{outline:2px solid var(--green);outline-offset:4px}
.dublao-ui .nav-wallet:active{background:var(--raised)}
.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:12px}
.editor-topbar .nav-wallet{margin-left:auto}
@media(max-width:900px){.header-actions:not(:has(.nav-wallet)){display:none}.land .header:has(.nav-wallet){gap:12px}.land .header:has(.nav-wallet) .menu-toggle{order:3}.land .header:has(.nav-wallet) .header-actions{margin-left:auto}}
@media(max-width:760px){.dublao-ui .app-header__inner{gap:8px}.dublao-ui .app-mobile-menu summary{justify-content:center;min-width:44px;padding:8px}.dublao-ui .nav-wallet{gap:7px;padding-inline:9px;font-size:13px}.dublao-ui .nav-wallet__balance{max-width:7ch}}
@media(max-width:370px){.dublao-ui .app-header .brand-name,.land .header:has(.nav-wallet) .brand-name{display:none}.dublao-ui .app-header__inner{flex-wrap:nowrap}}
:root{color-scheme:dark;--paper:#0b1210;--surface:#131e19;--raised:#192820;--ink:#edf5f0;--muted:#a5b7ad;--accent:#b9ead3;--green:#60dda5;--line:#2b4035;--tint:#1a3528}
body{background:var(--paper);color:var(--ink)}
::selection{background:#60dda540;color:var(--ink)}
:where(input,textarea,select){font:inherit;accent-color:var(--green)}
:where(input:not([type=checkbox]):not([type=radio]):not([type=hidden]),textarea,select){color:var(--ink);background:var(--surface);border-color:var(--line)}
:where(input,textarea)::placeholder{color:#80988b;opacity:1}
:where(input,textarea,select):focus-visible{outline:2px solid var(--green);outline-offset:3px}
input[aria-invalid=true],textarea[aria-invalid=true]{border-color:#f58b8b}
input[type=file]::file-selector-button{background:var(--tint);color:var(--green);border:1px solid var(--line);border-radius:6px;padding:8px 12px;margin-right:12px;font:inherit;cursor:pointer}
button:disabled{cursor:not-allowed}
.button,.auth-submit,#profile-card button[type=submit]{background:var(--green);color:#0b2317;border:1px solid transparent;border-radius:8px;min-height:46px;box-shadow:none}
.button:hover,.auth-submit:hover,#profile-card button[type=submit]:hover{background:#8aebbd;color:#0b2317;transform:translateY(-1px)}
.button span{font-size:inherit}.button span[aria-hidden]{font-size:19px}
.text-link{font-size:13px;color:var(--green);text-underline-offset:5px}.text-link:hover{text-decoration:underline}
.eyebrow{color:var(--green);font-size:10px;letter-spacing:.15em}
.brand{gap:11px;font-size:25px;letter-spacing:-1px}.brand-name{color:var(--ink)}
.dublao-ui .brand-logo{width:40px;height:40px;border-radius:9px;background:#fff;margin:0}
.dublao-ui .brand-logo img{width:76px;height:76px;transform:translate(-16px,-11px)}
.skip-link{z-index:100;background:var(--green);color:#0b2317}
.app-header{border-bottom:1px solid var(--line);background:var(--paper)}
.app-header__inner{max-width:1152px;margin:auto;padding:20px 24px;display:flex;align-items:center;gap:32px;position:relative}
.app-navigation{display:flex;gap:24px;margin-left:24px;flex:1;font-size:13px}
.app-navigation a{color:var(--muted);padding:10px 0;position:relative}
.app-navigation a:hover,.app-navigation a[aria-current]{color:var(--ink)}
.app-navigation a[aria-current]::after{content:'';position:absolute;bottom:-20px;left:0;right:0;height:2px;background:var(--green)}
.app-account{margin-left:auto;position:relative;font-size:12px}.app-account summary{display:flex;align-items:center;gap:10px;cursor:pointer;list-style:none;min-height:44px}.app-account summary::-webkit-details-marker,.app-mobile-menu summary::-webkit-details-marker{display:none}
.app-avatar{width:30px;height:30px;background:var(--tint);color:var(--green);display:grid;place-items:center;border-radius:50%;font-weight:600}
.app-account__menu{position:absolute;z-index:20;right:0;top:calc(100% + 10px);width:210px;padding:8px;background:var(--surface);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;box-shadow:0 12px 32px #0005}
.app-account__menu a,.app-account__menu button{display:block;text-align:left;width:100%;padding:11px;border:0;background:transparent;border-radius:5px;color:var(--ink);font-size:13px}
.app-account__menu a:hover,.app-account__menu button:hover{background:var(--raised)}
.app-account__menu form{border-top:1px solid var(--line);margin-top:5px;padding-top:5px}
.app-mobile-menu{display:none}.app-main{padding-top:48px}
.studio-job-row:hover{background:var(--raised);padding-left:0;padding-right:0}
.studio-job-entry{padding:0 16px}.studio-job-entry:first-child{border-top:1px solid var(--line)}
.studio-upload-form{background:transparent;border:0;padding-left:0;padding-top:0}
.studio-upload-zone{padding:24px;border:1px dashed #476552;border-radius:10px;background:var(--surface)}.studio-upload-zone input{border:0;padding:0;background:transparent}.upload-symbol{display:block;color:var(--green);font-size:30px;line-height:1;margin-bottom:16px}
.studio-context{color:var(--muted)}.studio-context h2{color:var(--ink)}
.studio-output-actions .button{min-height:44px;padding:11px 16px}
.studio-player video{border:1px solid var(--line);border-radius:10px}
.language-option__body{background:var(--surface);color:var(--ink);border-color:var(--line)}
.language-option__input:checked+.language-option__body{background:var(--tint);border-color:var(--green);color:var(--green)}
.language-search{display:block;width:100%;padding:12px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;margin:0 0 16px;font-size:13px;min-height:46px}
.auth-page{background:var(--paper)}.auth-page__intro{opacity:.35}
.auth-dialog{background:var(--surface);color:var(--ink);border-color:var(--line);border-radius:16px;box-shadow:0 30px 100px #0008}
.auth-dialog__close,.auth-dialog--login .auth-dialog__close{color:var(--ink);background:var(--raised);border-color:var(--line)}
.auth-dialog__close:hover{background:var(--tint)}
.auth-dialog::backdrop,.auth-backdrop{background:#050a08b8;backdrop-filter:blur(6px)}
.auth-dialog__form{scrollbar-color:var(--line) transparent}
#auth-card,#profile-card,#dubbing-status{box-shadow:none;border-radius:12px}
.auth-dialog__visual-copy{animation:ui-enter .5s both}.auth-dialog__form{animation:ui-enter .35s both}
.account-workspace{display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;gap:64px;padding:48px 0;margin:36px 0;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}
.account-workspace h2{font-size:34px}.account-workspace p:not(.eyebrow){color:var(--muted);font-size:14px;max-width:460px;margin:20px 0 26px}.account-workspace .text-link{display:block;margin-top:22px}
.account-workflow{list-style:none;padding:0;margin:0;align-self:center}.account-workflow li{display:flex;gap:20px;padding:22px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.account-workflow li:last-child{border:0}.account-workflow li>span{font-size:12px;color:var(--green)}.account-workflow strong{font-size:15px;font-weight:500}.account-workflow li p{margin:6px 0 0!important;font-size:13px!important}
.account-shortcuts{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px}.account-shortcuts a{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:20px 0}.account-shortcuts strong{font-size:15px;font-weight:500}.account-shortcuts small{display:block;color:var(--muted);font-size:13px;margin-top:8px}.account-shortcuts a>span:last-child{color:var(--green)}
.header{height:88px}.header nav{font-size:13px}.hero{display:block;position:relative;isolation:isolate;min-height:min(710px,calc(100svh - 88px));padding:64px max(24px,calc((100% - 1144px)/2));overflow:hidden;background:#0b1210}
.hero-photo{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 15%;z-index:-2}
.hero::before{content:'';position:absolute;inset:0;z-index:-1;background:linear-gradient(90deg,#0b1210fa 5%,#0b1210e8 35%,#0b121060 65%,#0b121010),linear-gradient(0deg,#0b1210 0%,transparent 30%)}
.hero-copy{max-width:650px}.hero-brand{font-family:var(--heading);font-size:clamp(60px,7.5vw,106px);line-height:1.05;letter-spacing:-.065em;font-weight:700;margin:0 0 18px}.hero h1{font-size:clamp(32px,3.5vw,48px);letter-spacing:-.045em;line-height:1.15;margin-bottom:20px;max-width:560px}
.hero-description{max-width:420px;font-size:15px}.hero-actions{margin-top:28px}.hero-copy>*{animation:ui-enter .6s both}.hero-copy>h1{animation-delay:.06s}.hero-copy>.hero-description{animation-delay:.12s}.hero-copy>.hero-actions{animation-delay:.18s}
.availability{font-size:12px;margin-top:20px}.hero-caption{position:absolute;right:max(24px,calc((100% - 1144px)/2));bottom:48px;font-size:11px;color:#d4e6dc;letter-spacing:.1em}
.product-preview{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.1fr;gap:72px;align-items:center;padding-top:80px;padding-bottom:80px}.product-preview h2{font-size:40px;max-width:420px}.product-preview p:not(.eyebrow){color:var(--muted);font-size:14px;max-width:360px;margin:20px 0}.studio{transform:none;border:0;box-shadow:none;border-radius:0;background:transparent;padding:0}.studio-header{border:0;padding-bottom:8px}.video-art{border-radius:10px;background:#182a20}.orb-two{display:none}.demo-note{font-size:11px;margin-top:16px}.language-tabs button{font-size:11px;border-radius:7px}.language-tabs button span{font-size:12px}.demo-badge{font-size:10px}.audio-label{font-size:11px}.video-subtitle{font-size:12px}.video-label{font-size:10px}.video-message{font-size:30px}.video-bottom{font-size:10px}
.language-strip{background:#101c15}.language-strip p{font-size:10px}.language-list span{color:var(--muted)}
.landing-languages{border-bottom:1px solid var(--line);padding:20px 0}.landing-languages summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;list-style:none;font-size:13px;cursor:pointer;color:var(--green);min-height:44px}.landing-languages summary::-webkit-details-marker{display:none}.landing-languages ul{list-style:none;padding:0;margin:24px 0;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr));gap:12px 24px;font-size:13px;color:var(--muted)}.landing-languages p{font-size:12px;color:var(--muted)}
.section{padding-top:88px}.section-heading>p,.steps p,.benefit-item p,.use-grid p,.faq-list details p{font-size:14px}.steps h3,.benefit-item h3{font-size:17px}.steps{gap:48px}.step-icon{border:0;background:transparent;color:var(--green);justify-content:flex-start}
.benefits{display:block;padding-top:80px}.benefits-copy{max-width:none}.benefits-copy .intro{max-width:580px;font-size:15px}.benefit-item{display:inline-flex;width:31%;vertical-align:top;padding-right:30px}.benefit-item h3{font-size:16px}.benefit-item p{font-size:13px}.use-grid{gap:36px}.use-grid article{border:0;border-top:1px solid var(--line);border-radius:0;background:transparent;padding:28px 0}.use-grid h3{font-size:24px}.use-grid article>span{font-size:24px;margin-bottom:20px}.use-grid .use-audience{font-size:10px}.use-benefits{font-size:13px}.use-grid .use-example p{font-size:12px}.solutions-next p{font-size:14px}
.faq-list summary{font-size:15px}.faq-list details{padding:24px 0}.closing{background:var(--surface);border-top:1px solid var(--line);border-radius:0;max-width:none;margin:0;padding:64px 24px}.closing-star{display:none}.closing p:not(.eyebrow),.closing-note{color:var(--muted)}.closing h2{font-size:40px}.closing-note{font-size:12px}.footer p,.footer>span,.footer>a:last-child{font-size:12px}
.solutions-menu{background:var(--surface);border-radius:10px}.solutions-menu>a:hover{background:var(--raised)}.solutions-menu__icon{background:var(--tint)}
.landing-pricing{margin-top:80px;padding-bottom:16px}.pack-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:24px;margin-top:36px}.pack-list article{border-top:1px solid var(--line);padding:24px 0}.pack-list h3{font-size:15px;letter-spacing:0;margin-bottom:16px}.pack-price{font-size:32px!important;color:var(--ink)!important;letter-spacing:-1px;margin:0}.pack-price small{font-size:13px;letter-spacing:0;margin-left:5px;color:var(--muted)}.pack-list p{font-size:13px;color:var(--muted)}.pack-list .text-link{margin-top:12px}.landing-pricing .section-heading>p{max-width:350px}
.dashboard{background:var(--paper);color:var(--ink)}.chart-line{stroke:var(--green)}.chart-grid{stroke:var(--line)}
details>summary{transition:color .18s}details[open]>.app-account__menu,details[open]>.solutions-menu{animation:ui-enter .18s both}
@keyframes ui-enter{from{opacity:0;transform:translateY(8px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}
@media(max-width:1000px){.app-navigation{gap:16px;margin-left:0}.app-header__inner{gap:20px}.app-account__label{display:none}.hero-caption{display:none}.product-preview{gap:40px}.pack-list{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
@media(max-width:760px){.header{height:80px}.hero{min-height:calc(100svh - 80px);padding:42px 24px 64px;display:flex;align-items:center}.hero-photo{object-position:60% center}.hero::before{background:linear-gradient(90deg,#0b1210ee,#0b121080),linear-gradient(0deg,#0b1210,transparent 65%)}.hero-brand{font-size:68px}.hero h1{font-size:36px}.hero-description{font-size:14px;max-width:330px}.hero .eyebrow{font-size:9px}.hero-actions{gap:20px}.hero-actions .button{font-size:14px}.product-preview{grid-template-columns:1fr;padding:56px 24px;gap:32px}.product-preview h2{font-size:32px}.product-preview .studio{margin:0;max-width:none}.section{padding-top:60px}.benefit-item{display:flex;width:100%;padding-right:0}.benefit-item p{font-size:14px}.benefits-copy{max-width:none}.steps{gap:28px}.use-grid{gap:12px}.use-grid article{padding:28px 0}.faq-section{gap:24px}.closing h2{font-size:29px}.pack-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px}.landing-pricing{margin-top:24px}.pack-price{font-size:29px!important}.pack-list article:last-child{grid-column:1/-1}.app-header__inner{padding:16px 24px;gap:12px;flex-wrap:wrap}.app-navigation{display:none}.app-mobile-menu{display:block}.app-mobile-menu summary{list-style:none;border:1px solid var(--line);padding:8px 10px;border-radius:7px;font-size:12px;cursor:pointer;min-height:44px;display:flex;gap:8px;align-items:center}.app-mobile-menu nav{position:absolute;left:24px;right:24px;top:calc(100% - 1px);background:var(--surface);border:1px solid var(--line);padding:12px;z-index:15;border-radius:8px;display:grid;gap:4px}.app-mobile-menu nav a{padding:12px;font-size:14px}.app-mobile-menu nav a[aria-current]{color:var(--green);background:var(--tint)}.app-main{padding-top:32px}.studio-job-entry{padding:0}.account-workspace{grid-template-columns:1fr;gap:30px;padding:32px 0}.account-workspace h2{font-size:29px}.account-shortcuts{grid-template-columns:1fr;gap:0}.account-shortcuts a{border-bottom:1px solid var(--line)}.auth-dialog__form{padding:28px 22px}.auth-dialog{border-radius:14px}}
.language-switcher{display:flex;align-items:center;flex:none;margin:0}
.language-switcher :is(select,button){min-height:44px;border:1px solid var(--line);border-radius:7px;padding:8px 12px;background:var(--surface);color:var(--ink);font:inherit;font-size:14px}
.language-switcher button{cursor:pointer;color:var(--green)}
.language-switcher :is(select,button):focus-visible{outline:2px solid var(--green);outline-offset:3px}
.language-switcher select{width:68px;padding:8px;font-weight:500;cursor:pointer}
.header>.language-switcher{order:2}
.auth-dialog__nav{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;margin-bottom:24px}.auth-dialog__nav .auth-dialog__brand{margin:0}
@media(max-width:900px){.land .header{gap:12px}.land .header>.language-switcher{margin-left:auto}.land .header .menu-toggle{order:3;margin-left:0}}
@media(max-width:420px){.land .header .brand-name{display:none}.dublao-ui .app-header__inner{gap:6px;flex-wrap:wrap}.language-switcher select{width:62px}.editor-topbar{flex-wrap:wrap}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}